Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Betreiber der Website forax.sk (nachfolgend nur „Betreiber“) respektiert Ihre Privatsphäre. Diese Datenschutzerklärung beschreibt Ihre Rechte im Zusammenhang mit dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sowie unsere Pflichten in Bezug auf deren Schutz. Der Betreiber hat seinen Sitz in der Slowakischen Republik und unterliegt den europäischen Datenschutzgesetzen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Es ist uns wichtig, dass jeder versteht, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, warum wir dies tun und welche Rechte Ihnen zustehen. Daher empfehlen wir Ihnen, diese Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen, da sie Ihnen weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bietet.

Geltungsbereich und Zustimmung

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Datenverarbeitung durch den Betreiber, bei der der Betreiber Zweck und Mittel der Verarbeitung bestimmt (der Betreiber handelt als Verantwortlicher). Sie informiert außerdem über die Datenverarbeitung, die im Auftrag der Nutzer auf Grundlage ihrer Weisungen erfolgt (der Nutzer als Verantwortlicher und der Betreiber als Auftragsverarbeiter).

Personenbezogene Daten sind Informationen, die Sie als Person identifizieren, wie z. B. E-Mail-Adresse, Anschrift oder Telefonnummer. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich, um unsere Dienstleistungen erbringen zu können. Bitte nutzen Sie unsere Website oder Dienstleistungen nicht, wenn Sie mit der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind.

Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Wir verarbeiten nur solche personenbezogenen Daten, die notwendig sind, um Ihnen professionelle Dienstleistungen bereitzustellen. Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, sind Art und Umfang der Daten ausdrücklich in der jeweiligen Einwilligung festgelegt und auf das erforderliche Maß beschränkt. Insbesondere verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Anschrift (Straße, PLZ, Stadt, Land), Telefonnummer.

Personenbezogene Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen

Sie stellen uns personenbezogene Daten zur Verfügung, wenn Sie eines der Kontaktformulare oder Formulare für den Versand von Direktmarketing-Nachrichten (Newsletter) ausfüllen.

Sie stellen uns personenbezogene Daten zur Verfügung, wenn Sie Ihre Daten in ein Registrierungsformular oder per E-Mail zur Erstellung eines Benutzerkontos eingeben und absenden.

Sie stellen uns personenbezogene Daten zur Verfügung, wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten erfolgt freiwillig und Sie sind selbst dafür verantwortlich, in welchem Umfang Sie diese bereitstellen. Ohne bestimmte personenbezogene Daten können wir jedoch nicht auf Ihre Anfrage reagieren oder keinen Vertrag abschließen, der durch die Registrierung eines Benutzerkontos entsteht.

Sie sind für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Wahrheitsgemäßheit der bereitgestellten personenbezogenen Daten verantwortlich. Der Betreiber verlässt sich auf diese Angaben und haftet nicht für Schäden, die Ihnen oder Dritten durch falsche, unvollständige oder unwahre Angaben entstehen.

Personenbezogene Daten aus der Nutzung der Website

Der Betreiber kann auch Daten erheben, die eine indirekte Identifikation ermöglichen, insbesondere:

  • Informationen und Daten von Geräten, die Sie für den Zugriff auf die Website verwenden
  • Log-Daten, die unsere Server automatisch speichern (z. B. IP-Adresse, Zugriffszeit, Hardware- und Softwareinformationen, Anzahl der Klicks, besuchte Seiten und Verweildauer)
  • Informationen über Ihre Nutzung der Website
  • Informationen aus Cookies und anderen Tracking-Technologien, einschließlich solcher unserer Partner oder sozialer Netzwerke
  • Informationen über Nutzeraktivitäten nach dem Anklicken von Werbebannern oder Links sowie Aktivitäten auf Webseiten Dritter (z. B. Suchmaschinen oder soziale Netzwerke)
  • Informationen aus Social-Media-Plugins Dritter (z. B. Facebook-„Gefällt mir“-Button)

Diese Daten ermöglichen für sich genommen keine Identifikation einer bestimmten natürlichen Person. Sie gelten erst dann als personenbezogene Daten, wenn sie einer identifizierten oder identifizierbaren Person zugeordnet werden, z. B. bei Nutzung eines eingeloggten Benutzerkontos.

Personenbezogene Daten von Dritten

Der Betreiber kann personenbezogene Daten auch von Dritten erhalten und diese mit den von Ihnen bereitgestellten Daten kombinieren, insbesondere:

  • Daten von Betreibern sozialer Netzwerke (Google, Facebook), wenn Sie sich über diese Dienste registrieren. In diesem Fall werden Sie vom jeweiligen Anbieter zur Zustimmung aufgefordert, woraufhin die Daten übermittelt werden (z. B. Google, Facebook, LinkedIn).

Wie erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Der Betreiber erhält personenbezogene Daten direkt von den Nutzern. Der Mindestumfang ist die E-Mail-Adresse. Weitere Angaben (Name, Nachname, Telefonnummer) sind freiwillig.

Wir erfassen und verarbeiten Daten, die Sie bei der Kontaktaufnahme mit uns teilen, sowie Daten, die durch die Nutzung unserer Dienste entstehen.

Bei Nutzung unserer Website und Kommunikation per E-Mail verwenden wir Cookies und Tracking-Technologien zur Optimierung der Nutzererfahrung. Weitere Informationen finden Sie in unseren Cookie-Richtlinien.

In bestimmten Fällen können wir Daten auch aus anderen Quellen erhalten, wie Datenaggregatoren, Marketingpartnern, öffentlichen Quellen oder sozialen Netzwerken.

Weitergabe personenbezogener Daten

Öffentliche Stellen

Polizei oder andere Behörden können den Betreiber zur Herausgabe personenbezogener Daten auffordern. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Partner, Subunternehmer und verbundene Unternehmen

Der Betreiber arbeitet mit Subunternehmern zusammen und kann personenbezogene Daten an diese übermitteln. Mit allen Subunternehmern werden Auftragsverarbeitungsverträge (DPA) abgeschlossen. Bei Übermittlungen außerhalb der EU werden geeignete Garantien angewendet (z. B. EU-Standardvertragsklauseln oder Privacy Shield-Nachfolgeregelungen).

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein und verlangen dies auch von unseren Subunternehmern.

Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten

Zur Gewährleistung von Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit verwendet der Betreiber moderne IT-Sicherheitsmaßnahmen. Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist nur befugten Personen gestattet, die zur Verschwiegenheit verpflichtet sind.

Speicherdauer personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

  • Besucher der Website: 3 Jahre ab dem Besuch
  • Registrierte Nutzer: Dauer der Registrierung + 3 Jahre
  • Einwilligungsbasierte Verarbeitung: Dauer der Registrierung + 3 Jahre oder bis zum Widerruf der Einwilligung

Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben insbesondere das Recht auf:

  • transparente Informationen über die Verarbeitung
  • jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung
  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung personenbezogener Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Beschwerde bei der Datenschutzbehörde
    (Amt für Datenschutz der Slowakischen Republik, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, https://dataprotection.gov.sk/uoou/sk)

Fragen und Kontakt

Bei Fragen oder Beschwerden zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte per Post oder E-Mail.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht. Über wesentliche Änderungen können wir Sie zusätzlich per E-Mail oder über unsere Website bzw. soziale Medien informieren.

Letzte Aktualisierung: 8. April 2021

Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

FORAX, s.r.o. wurde 2009 gegründet und ist auf Beratungsleistungen im Bereich Gewerbeimmobilien spezialisiert.

Immobilienangebote

Unsere Kunden sind Immobilienentwickler, Investoren, Vermietervertreter sowie Mieter aus verschiedenen Segmenten des Gewerbesektors in der Slowakei und in Tschechien.

  • Langjährige Erfahrung
  • Persönlicher Ansatz
  • Langfristige Partnerschaften
  • Praktische Lösungen
Unser Leistungsangebot

„Wir schätzen Ordnung und effiziente, bürokratiefreie Prozesse. Mit unseren Partnern teilen wir gemeinsame Werte: Professionalität, Zufriedenheit und Vertrauen.“


Ing. Radoslav Foltán
CEO Forax s.r.o.

FORAX
Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.